Si los chirimbolos de las etiquetas de la ropa que acabas de comprar te resultan lo mismo que intentar leer hexagramas chinos, no te preocupes que aquí tienes a tu disposición una guía online con todos los símbolos universales que puedes encontrar en esas pestañas de tela blanca que traen absolutamente todas las prendas de vestir, y lo que significan. Te recomiendo que bookmarquees la nota para tenerla a mano, porque todas las prendas necesitan cuidados específicos según sus materiales de fabricación.
Símbolos de lavado
 |
Lavado a mano y a máquina. |
 |
La cifra en el centro señala la temperatura máxima de lavado. |
 |
La línea bajo la cubeta indica «prohibido centrifugar». |
 |
Prendas delicadas. ¡Sólo lavar a mano! |
 |
Esta prenda no se puede lavar (ni siquiera a mano). |
Símbolos de lavado en seco
 |
Limpieza con todos los disolventes corrientes. |
 |
Limpieza con esencias minerales, cloroetileno y disolventes fluorados. |
 |
Limpieza exclusiva con esencias minerales. |
 |
Restricciones en el empleo de agua, de alta temperatura y de tiempos de centrifugado. |
 |
Prohibido lavar y secar. ¡Dejar en manos de profesionales! |
Símbolos de secado
 |
Se puede usar secadora. |
 |
Prohibido usar secadora. |
 |
Secar colgando de una cuerda. |
 |
No escurrir. ¡Tender sin estrujar la tela! |
 |
Secar horizontalmente sobre superficie plana. ¡No tender! |
Símbolos de planchado
 |
No planchar a una temperatura mayor a 200°C |
 |
No planchar a una temperatura mayor a 150°C |
 |
No planchar a una temperatura mayor a 110°C |
 |
¡No planchar! |
Símbolos de uso de lavandina
 |
Puede utilizarse lavandina (hipoclorito de sodio) con esta prenda. |
 |
¡No lavar con lavandina! |
Estos fueron los símbolos más comunes que las instrucciones en tu ropa pueden traer. Existen otros pero resultan de importancia industrial más que hogareña, y no los introduzco aquí para no marearte. Ahora ya sabes cómo cuidar tu ropa según las indicaciones de fábrica, así que ya no podrás culpar a nadie si tu ropa se arruina con el lavado o planchado!
Ratona de biblioteca, trabajo de correctora part-time para varios sellos editoriales. Cuanto cae en mis manos lo leo, desde un libro hasta la etiqueta del shampoo! 😛 (y por ahora no uso anteojos!)
